Hitler has only got one ball,
Göring has two but very small,
Himmler has something sim'lar,
But poor old Goebbels has no balls at all.*
«Un huevo solo a Hitler le quedó
Los de Göring son pequeños pero tiene dos
Los de Himmler algo similares son
Pero al pobre viejo Goebbels
Göring has two but very small,
Himmler has something sim'lar,
But poor old Goebbels has no balls at all.*
«Un huevo solo a Hitler le quedó
Los de Göring son pequeños pero tiene dos
Los de Himmler algo similares son
Pero al pobre viejo Goebbels
ni uno solo le creció».
* Thomas Pynchon cita esta canción en su novela V. y cuenta que la misma era cantada por los soldados británicos de artillería en Malta en 1940.
Nota: La traducción pertenece al staff de la Hermandad del Kraken.
No hay comentarios:
Publicar un comentario